Christian Den Fjerdes Laug


100.000 dkk humanitarienEven though the rate of interest is low these years the foundation of the Guild was able to donate 100,000 DKK to social, humanitarian and cultural activities in the municipality of Aalborg. Every year the foundation gives away the yield from the capital – but this year a little help from the Guild was needed in order to secure the 100,000 DKK.

“And once again we have decided to give out many but more modest amounts of money, so that we can reach far out and reward as many as possible” said the chairman of the foundation´s board, former lord mayor Kaj Kjær, when he distributed checks to 24 applicants.

It is the 16th time the foundation gives out donations – and true to tradition it took place in a good Christmas-mood with glögg (mulled wine) and apple-dumplings in Duus´ Winecellar in Jens Bang´s Stonehouse in Aalborg. The foundation´s capital comes from the work of the Guild and from it´s members all over the world.

Earlier in the year seven other applicants have received donations from the foundation. It has been to special projects which were in need of immediate financial support and could not await the December distribution. All the 31 recipients are from organizations and groups where the board has decided that they contribute to “the voluntary and unpaid work for the lesser privileged groups and members of our society”.

The 31 recipients cover a wide field: Kamillus (which is a support group for Kamilianergaardens Hospice), Hassinghave, which is a residential home for elderly and disabled people in Vester Hassing, the Danish Red Cross, The Athletic Association for the Disabled in Aalborg – but also the Pensioners Orchestra, the “Multisingers”, a club for retired “Tobacco Girls” from the former Obel tobacco factory and Aalborg Minitown got their share of the money the foundation was able to give out in 2013.

Besides Kaj Kjær the board of the foundation consists of the former Minister of Ecclesiastical Affairs, author Mette Madsen, CEO Ernst Trillingsgaard (AKKC), chief bencher Niels Voss Hansen and the daily administrator Per Svensson, the last two also members of the board of the Guild.

See the pictures

Photo: Jens Morten


Students in AalborgEvery year in December a Good-Spirit-Prize is donated by Christian the Fourth´s Guild to a student at each of the colleges in Aalborg. It is up to each college to decide which student is worthy of the prize – but every year the Guild itself wants to present the prize at one of the colleges.

This year a group of the benchers went to the Commercial College for the presentation of the prize (and a check) to student Jacob Østergaard Nordtorp from Gistrup.

To get the prize the receivers are expected to be cheerful and positive persons with a sense of good fellowship. The applause when the prize was presented at the Commercial College seemed to indicate that Jacob Østergaard Nordtorp was the right choice.

The money that comes with the prize is not meant for books, pens and erasers, but for the more cheerful aspects of student life – as the chief bencher pointed out.

Jacob Østergaard Nordtorp receives the prize check from chief bencher Niels Voss Hansen, who is escorted by the guild clerk Henrik Jensen, the Guild´s treasurer Ib Regnarsson and one of the Guilds troubadours, Per Iversen, who blew a fanfare.

Photo: Jens Morten


C4 keyHave you lost your C4 lapel pin or lost the key to “the secret passage” ?

Buy here

Grave of af freedom fighterSeventy years ago on August 28 1943 Poul Edvin Kjær Sørensen was executed by the Nazi occupation forces. Therefore the Veterans of the Resistance had asked the Guild to lay a wreath on his grave in Nørresundby Cemetery.

Poul Edvin Kjær Sørensen was the first member of the Danish resistance to get a death-sentence and be executed by the Germans occupying Denmark during the Second World War. On the night of August 18 he was with a group of resistance fighters from Aalborg collecting air-dropped weapons near Madum Sø in the Rold Forest. On their way home their van was caught up by a German military patrol, and a firefight broke out. Niels Erik Vangsted was killed and Poul Edvin Kjær Sørensen was taken prisoner. The other members of the group escaped.

After the death sentence and the execution in Copenhagen a few days later Poul Edvin Kjær Sørensen was buried in Warnemünde (in Germany). It was done that way by the Germans to avoid further unrest in Aalborg. After the war the body was brought back to Northern Jutland to be reburied in the cemetery in Nørresundby beside his mother in accordance with what Poul Edvin Kjær Sørensen had asked for in a farewell letter to his father.

Benchers from the Board of the Guild accompanied Chief-bencher Niels Voss Hansen when he laid a wreath with the colors of the resistance on the grave in Nørresundby. Also present were members of the family of Poul Edvin Kjær Sørensen.

See the pictures

Photo: Jens Morten  


Danes from all overInternational Balut Federation is a gathering of fun-loving people, so it was most appropriate that about 50 IBF-members were initiated into the Guild, when IBF held their World Champion-ship in Aalborg at the end of July.

Members of IBF are Danes living and working in other countries. There are more than fifty branches all over the world. The members are “baluteer”s, and they meet to play Balut, which is a fine game of dice. It is a network, but mostly it is fun and happiness. Fun and happiness are exactly what you find in the Guild too, and when 300 baluteers visited Aalborg for the World Champion-ship, their about 50 chairmen from all over the world were initiated.

Balut goes with cold beer, and is was a startling experience for the chairmen when they had to endure their thirst while looking at the benchers declaring: “Our thirst first!”

They had their revenge later on . .

See the pictures

Foto: Ajs Nielsen